Né en 1939 à Ksar El Kébir, Mohamed Ataallah suit les cours de l’Ecole des Beaux-arts de Tétouan puis continue sa formation à Séville, à Madrid (1956) et enfin à Rome.
Il s’inscrit ensuite à l’Institut central de Conservation et de Restauration à Madrid puis part à Paris pour suivre les cours de techniques de l’image à l’Université Paris VIII et complète sa formation en Images et nouvelles technologies à l’Ecole nationale des arts décoratifs.
Entre 1963 et 1968, il est chargé des fouilles archéologiques dans la province de Tanger.
De 1968 à 1972, il enseigne à l’Ecole des Beaux-arts de Casablanca et participe à l’exposition manifeste sur la place Jamaâ el Fna à Marrakech et à Casablanca (1969).
De 1977 à 2004, il enseigne à l’Ecole des Beaux-arts de Caen, en France. Sa première exposition personnelle a lieu en 1956.